1
00:00:02,910 --> 00:00:03,910
Di

2
00:00:05,590 --> 00:00:06,950
pertukaran untuk awet muda,

3
00:00:07,030 --> 00:00:08,750
dia memiliki anak dengan putra-putranya,

4
00:00:09,110 --> 00:00:10,110
tetapi ketika dia mempunyai anak perempuan,

5
00:00:10,190 --> 00:00:11,190
dia membunuh mereka.

6
00:00:13,280 --> 00:00:18,440
Dan jika Anda merasakan kamera ini,
kamu terkejut dengan Markov itu.

7
00:00:18,520 --> 00:00:21,360
Putriku bilang Amelia mengunci ayahnya
di ruang bawah tanah dan menyiksanya.

8
00:00:25,360 --> 00:00:26,800
Dia bilang dia ingin membebaskannya.

9
00:00:31,270 --> 00:00:33,430
Tapi kenyataannya adalah,
putriku tidak pernah kembali.

10
00:00:36,520 --> 00:00:37,400
Saya sangat menyesal.

11
00:01:31,150 --> 00:01:31,351
Hei,

12
00:01:38,710 --> 00:01:39,030
sayang.

13
00:01:40,150 --> 00:01:40,910
Kamu mau ikut berdansa?

14
00:01:41,070 --> 00:01:41,470
Kami akan bicara.

15
00:01:42,390 --> 00:01:42,790
Ayo.

16
00:01:42,790 --> 00:01:43,430
Kami sedang bersenang-senang.

17
00:01:43,430 --> 00:01:45,830
Aku, aku, aku benar-benar tidak menyukainya.

18
00:01:45,830 --> 00:01:46,590
Saya perlu berbicara dengan Anda.

19
00:01:46,590 --> 00:01:48,110
Ayo, tunjukkan padamu
beberapa orang Portugis.

20
00:01:48,110 --> 00:01:49,470
Aku tidak ingin menari.

21
00:01:55,710 --> 00:01:56,430
Ini aneh.

22
00:02:00,670 --> 00:02:01,830
Saya tidak merasa nyaman di sini.

23
00:02:09,040 --> 00:02:11,480
Mengapa kamu merusak momen ini?

24
00:02:14,600 --> 00:02:16,680
Kamu membuatku ingin menangis.

25
00:02:20,680 --> 00:02:22,320
Kamu membuatku menangis.

26
00:02:24,880 --> 00:02:29,240
Mengapa kamu merusak momen ini?
dengan anakku?

27
00:02:31,910 --> 00:02:32,030
Mengapa?

28
00:02:37,430 --> 00:02:40,830
Dia ingin mengambil
istriku menjauh dariku.

29
00:02:43,260 --> 00:02:46,820
Dia ingin mengambil
suaraku menjauh dariku.

30
00:02:56,370 --> 00:02:56,810
Saya minta maaf.

31
00:03:08,000 --> 00:03:08,760
Apa-apaan ini?

32
00:03:15,550 --> 00:03:16,990
Kenapa dia memblokirku?

33
00:03:31,330 --> 00:03:32,650
Apakah kamu ingin aku bertanya padanya
untuk memindahkannya?

34
00:03:34,250 --> 00:03:35,890
Kemana kamu pergi?

35
00:03:36,090 --> 00:03:36,490
Ayo.

36
00:04:11,130 --> 00:04:11,610
Ini dia.

37
00:04:11,770 --> 00:04:12,250
Kami di sini.

38
00:04:25,090 --> 00:04:26,130
Senora Vieira.

39
00:04:36,750 --> 00:04:37,790
Jadi, Anda tahu Vietnam.

40
00:04:41,000 --> 00:04:41,720
Apa yang sedang kamu lakukan?

41
00:04:45,550 --> 00:04:46,270
Riley.

42
00:04:51,720 --> 00:04:52,440
Apakah kamu gila?

43
00:04:54,980 --> 00:04:55,020
SAYA.

44
00:05:06,610 --> 00:05:07,410
Halo.

45
00:05:09,550 --> 00:05:10,590
Itu Riley.

46
00:05:12,540 --> 00:05:13,580
Pertandingan tunggal.

47
00:05:20,840 --> 00:05:21,320
Riley.

48
00:05:22,530 --> 00:05:23,450
Apa yang sedang kamu lakukan?

49
00:05:25,660 --> 00:05:25,820
Kotoran.

50
00:05:41,310 --> 00:05:41,870
Apa

51
00:05:43,110 --> 00:05:43,310
ini?

52
00:05:43,470 --> 00:05:43,950
Ini milikmu.

53
00:05:58,190 --> 00:05:59,150
Sepertinya Manuel.

54
00:05:59,550 --> 00:06:00,070
Lihatlah tanggalnya.

55
00:06:00,070 --> 00:06:00,990
Itu 30 tahun yang lalu.

56
00:06:03,490 --> 00:06:04,050
Pikirkan tentang hal ini.

57
00:06:04,050 --> 00:06:05,010
Mereka tidak pernah membicarakannya.

58
00:06:05,010 --> 00:06:06,370
Mereka tidak punya foto dirinya.

59
00:06:08,410 --> 00:06:09,490
Bangunlah.

60
00:06:10,380 --> 00:06:11,940
Orang-orang ini adalah psikopat.

61
00:06:12,140 --> 00:06:13,420
Saya tidak mengatakan itu.

62
00:06:21,780 --> 00:06:21,940
Bagaimana?

63
00:06:22,100 --> 00:06:23,580
Bagaimana kamu tidak mendengarkanku
sekarang?

64
00:06:23,820 --> 00:06:25,020
Itu rusak ke rumah seseorang.

65
00:06:25,020 --> 00:06:25,940
Ini sangat kacau.

66
00:06:25,940 --> 00:06:27,020
Apa semua ini?

67
00:06:27,300 --> 00:06:28,540
Dan Anda melihat foto-fotonya.

68
00:06:28,980 --> 00:06:30,380
Saya yakin ada penjelasannya.

69
00:06:35,770 --> 00:06:36,810
Mengapa kamu melakukan ini?

70
00:06:37,090 --> 00:06:37,890
Oke, aku mencintaimu,

71
00:06:38,647 --> 00:06:39,370
tapi aku pergi.

72
00:06:39,450 --> 00:06:40,210
Baiklah, Ayo

73
00:06:41,730 --> 00:06:42,130
aktif, sayang.

74
00:06:42,370 --> 00:06:43,330
Jangan lakukan ini.

75
00:06:43,450 --> 00:06:45,370
Kita harus pergi, oke?

76
00:06:46,170 --> 00:06:46,370
Mengapa?

77
00:06:47,500 --> 00:06:48,620
Lupakan saja ini.

78
00:06:53,870 --> 00:06:54,590
Ada apa?

79
00:07:03,160 --> 00:07:04,000
Apa yang terjadi?

80
00:07:11,220 --> 00:07:12,300
Bisakah kamu memindahkan mobilmu?

81
00:07:12,620 --> 00:07:13,700
Itu menghalangi garasi.

82
00:07:15,230 --> 00:07:16,070
Sekarang diparkir di depan.

83
00:07:17,100 --> 00:07:18,660
Anda bisa mengambilnya
untuk putaran jika Anda suka.

84
00:07:21,700 --> 00:07:22,780
Aku akan menunggu di mobil.

85
00:07:27,230 --> 00:07:28,310
Ada apa dengannya?

86
00:07:33,460 --> 00:07:34,100
Tidak ada apa-apa.

87
00:07:34,100 --> 00:07:35,900
Dia hanya ingin menjelajahinya.

88
00:07:37,300 --> 00:07:38,300
Ya, saya mengerti.

89
00:07:38,340 --> 00:07:38,900
Tidak apa-apa.

90
00:07:38,900 --> 00:07:40,340
Anda harus melakukannya.

91
00:07:41,380 --> 00:07:42,300
Pergi menjelajah.

92
00:08:26,550 --> 00:08:28,350
Hello, my name is Doctor Sanderson

93
00:08:28,430 --> 00:08:30,790
and I'm calling from Ancestry Genetics.

94
00:08:32,400 --> 00:08:34,360
I have this as a secondary contact number

95
00:08:34,440 --> 00:08:36,560
untuk Tuan Edward Ipis.

96
00:08:37,870 --> 00:08:41,950
Aku sudah mencoba menghubungimu
untuk beberapa waktu sekarang.

97
00:08:43,550 --> 00:08:46,950
We found a genetic anomaly in your DNA,

98
00:08:47,710 --> 00:08:52,070
dan apa yang disarankannya
membingungkan.

99
00:08:53,470 --> 00:08:53,990
Ada sebuah

100
00:08:54,910 --> 00:08:57,950
high probability of inbreeding
dikonfirmasi.

101
00:10:11,180 --> 00:10:11,660
Hai.

102
00:10:30,520 --> 00:10:31,920
Saya menuangkan teh.

103
00:10:34,470 --> 00:10:34,790
Terima kasih.

104
00:10:41,220 --> 00:10:42,020
Saya minta maaf.

105
00:10:46,360 --> 00:10:47,720
Aku tidak bermaksud hal ini terjadi.

106
00:10:49,680 --> 00:10:50,360
Tidak apa-apa.

107
00:10:55,000 --> 00:10:56,480
Riley baik-baik saja.

108
00:11:00,560 --> 00:11:02,600
Saya pikir kita akan melakukannya
untuk pergi selama beberapa hari.

109
00:11:09,220 --> 00:11:09,700
Tidak apa-apa.

110
00:11:16,070 --> 00:11:16,910
Trinitas.

111
00:13:13,970 --> 00:13:14,810
Riley.

112
00:13:30,800 --> 00:13:31,960
Dimana kamu, Riley?

113
00:13:39,840 --> 00:13:40,840
Saya hanya ingin bicara.

114
00:13:43,620 --> 00:13:44,780
Kita perlu bicara.

115
00:15:08,230 --> 00:15:08,550
Saya tidak.

116
00:15:10,710 --> 00:15:11,430
Saya merasa lelah.

117
00:16:59,530 --> 00:17:00,730
Riley membuka dukungannya.

118
00:17:13,890 --> 00:17:14,530
Buka sialan itu.

119
00:22:10,510 --> 00:22:10,910
Cintaku.

120
00:25:57,160 --> 00:25:58,680
Dan aku berhenti melarikan diri.

121
00:26:01,600 --> 00:26:02,440
Sekarang sudah turun.

122
00:26:05,880 --> 00:26:07,040
Buang napasmu.